A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Z |
| A-Z | Schreibweise | IPA Internationales Phonetisches Alphabet | Mehrzahl - Verkleinerung - Verbformen/ Anmerkungen, Erklaerungen |
Anhören |
|---|---|---|---|---|
| Gabel | Jaffel | jafəl | Verkleinerung: jęvəlkə | |
| galmen | jalme | jalmə | schwer atmen, hauchen, dabei üblen Geruch von sich geben | |
| Garn | jare | jārə | ||
| Garten | Jaat | jā:t | ||
| Gas | Jass | jas | ||
| Gast | Jas | jās | ||
| geben | jeäve | jēəvə | eχ j•ę.f, du jøfs, mər γēəvə, ør gēəf(t), ze jēəvə, Imperat. jęf, Prät. j•ə.f, Part. jəjēəwə | |
| Gebet | Jebät | jəbęd | ||
| gebissen | jebijete | jebīətə | ||
| geck | jeck | jęk | ||
| Gefängnis | Back | bak | ||
| Gefuehlsknochen (Ellbogen) | Jevöllsknökske | jevø•l.tsknö̩ əkskə | ||
| gegen | jeän | jē•ə.n | ||
| gehen | jonn | jǫn MGladb-Berverath Herrath (u. MGladb-Stadt) | jǫmər, Imp.jaŋk; 1., 3. Pl. jǫnt; jōən n. einschl. MGladb-Mennr Rheindahlen Lürrip Neuwerk Schiefbahn H | |
| Geiss, Ziege | jeet | Geiss, Ziege jēt | ||
| Geist | jēs | |||
| geizig | jitzich | jitsəχ | ||
| gelb | jeäl | ję̄ əl | ||
| Gemüse | Jemös | gəmö̩:s | ||
| gerkerath | Jerker | jerkər | Stadtteil | |
| gerne | jeär | ję̄•ə.r | ||
| Geschwaetz, Quatsch | Kö | køy | ||
| geschwollenes Auge | Blötschooch | bløtšō:x | ||
| gestern | jöstere | jö̩ stərə | ||
| Giebel | Jiëvel | jīəvəl | ||
| giessen | jete | jē:tə | Prät. jōət, Part. jəjōətə | |
| Gift | Jöff | jøf | ||
| Glatze | Pläät | plæt | ||
| glauben | jlöv | jlö̩:v | dū jløfs, hę jløf, mər jlø:və, ør jløft, eχ jløf; Part. jəjlǫut | |
| gleich | jliek | jlīk | ||
| glitschen | litsche | litšə | gleiten, rutschen über etwas hin (mit Absicht) | |
| gömen, nach etwas (sehnsüchtig verlangen, dass das Wasser im Munde zusammenläuft, bes. nach Essen, u. dies durch Blick u. Miene zu erkennen geben, bes. von Kindern, Hunden) | jöme | jȳ•ə.mə | Vergangenheit: jȳmdə | |
| Grab | Jraaf | jrāf | Mehrzahl: jrø̨vər | |
| greifen | jriepe | jrīpə | dū jrips, Prät. hę jrīəp Part. jəjrīəpə | |
| grob | jroof | jrǭf | ||
| groß | jruët | jrū•ə.t | ||
| große Trommel | Zing | tsi•ŋ. | ||
| Grube | Kull | kūl | ||
| grün | jrön | jrø̨:n | ||
| Grund | Jronk | jroŋk | ||
| grüseln | jrüsele | jrȳ(ə)zələ | heimlich vor sich hinlachen, auch hämisch, schadenfroh lachen; still vergnügt schmunzeln | |
| gucken | kicke | kīəkə | du kiks, he kik(t), Prät. kīək, Prät. jəkīəkə, jəkīəkə | |
| Gurke | Komkommer | komkomər | ||
| Gütschklump; Schöpfe, ursprüngl. ein alter Holzschuh oder in der Form eines solchen, jetzt meist aus Zinkblech an einem langen Stiel, zum Ausschöpfen der Jauche | Jötschklomp | jøtšklomp | En Mull (Nas) wie en Jötschklomp = grosser Mund |