A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Z |
| A-Z | Schreibweise | IPA Internationales Phonetisches Alphabet | Mehrzahl - Verkleinerung - Verbformen/ Anmerkungen, Erklaerungen |
Anhören |
|---|---|---|---|---|
| Familie | Familisch | fami•l.iχ | ||
| Farbe | Färv | fę•r.əf | ||
| Fass | Vaat | fāt | ||
| Fastelabend, Karneval | Fastelovent | vastəloəve | ||
| faul | vuul | vūl | ||
| Faust | Vuus | vūs | ||
| Feder | Feer | vę̄•ə.r; vē•ə.r | ||
| fegen | feäje | vę̄•ə.jə; vēəjə | ||
| feiern | fiere | fiərə | ||
| feilen | fiele | fī:lə | ||
| Fest | Fees | fę̄s | ||
| feucht | veut | vøyt | ||
| Feuer | Vüür | vȳ(ə)r | ||
| fickerig/sich überhastend, eilig | fekeresch | fəkeriχ | ||
| fies, schmutzig, unartig, pfui | ba | ba | ||
| finden | venge | ve•ŋ.ə | fo•ŋ Part. jəfo•ŋ.ə | |
| finster | du:ster | |||
| Fisch | Vösch | vöš | ||
| Fisternölles | Fisternölləs | fistərnölləs | Praktikus, Bastelhans; Nörgeler, Kritiker | |
| Flabes | Flabes | flā:bəs | einer, der nicht ganz gescheit ist, alberner, gecker, verdrehter Mensch; auch Witzbold, der dumme Streiche verübt; ausgelassener Junge | |
| Flasche | Fläsch | flęš | Verkleinerung: flęškə | |
| Fleisch | Vleesch | vlę̄:š | ||
| Fliege | Vlesch | vlē:χ | ||
| Floh | Flüje | flū•ə | so drietgenau (driss-, scheiss-) kammer ken Fl. en de Fott (Arsch) kike on de Därm tälle (zählen) so genau ist keine Sache durchführbar | |
| flöten, pfeifen | flöte | flö̩tə | dū fløts, hę̄ fløt, Prät. eχ fløəd, Part. jəfløt | |
| fluchen | vloke | flō:kə | ||
| Fobes | Fobes | fobəs | leichtsinniger Mensch | |
| Frage | Vrooch | frǭ•ə.x | ||
| fragen | vroore | frǭ•ə.γə | du frǭ•ə.xs, hę̄ frǭ•ə.xt, Prät. frǭ•ə.γdə, Part. γəfrǭxt | |
| Frauen | Frolüt | frø̨•yl.yt | ||
| fressen | vreäte | frēətə | du frets, Prät. hę̄ vrū•ə.t, Conj. vr•ə.t, Part. jəfrēətə | |
| Freund | Vrünk | frøŋk | ||
| frieren | vrere | frē:rə | flekt. ət frȳ:s (auch ohne Schärfung) Allg. Prät. frūər Conj. frør; Part. jəfrorə | |
| Frosch | Kekelter | kekəltər | ||
| Frost | Froos | frōs | ||
| früh | frö | frø•y.χ | ||
| fühlen | völe | fø•y.lə | du vø•l.ts, Prät. volt, Part. jəvolt | |
| füllen | fölle | fø•l.ə | Partizip jevø•l.t | |
| fumpen; eine surrende (schnelle) Bewegung machen | fumpe | fumpə | Du kannz misch ens dr Dopp fumpe | |
| fünf, kleiner Riss in Kleidung | fönef | fø•n.əf | ||
| fünfzig | foffzisch | foftsĭχ | ||
| Funnes | Funnes | funəs | spasshafter Mensch | |
| für | vörr | vö̹r | ||
| Fuß | Voot | vō:t | Plural fö̩:t | |
| Fußball spielen | penge | pengə | ||
| Futter | Voor | vō:r |