A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Z |
| A-Z | Schreibweise | IPA Internationales Phonetisches Alphabet | Mehrzahl - Verkleinerung - Verbformen/ Anmerkungen, Erklaerungen |
Anhören |
|---|---|---|---|---|
| Packen, Bündel, Haufen, Menge loser Dinge jeder Art | Pöngel | pøŋəl | ||
| Panhas, Klappertüt | Klappertüt | klapərtȳt | ||
| Pastor | Pastur | pastū•ə.r | ||
| Patschkaule | Patschkull | patškū:l | Grube, in der Rübenblätter eingemacht sind | |
| Pausback | Backes | bakəs | wie in "Schmitz Backes" | |
| Pech | Peäk | pę̄ k oder pēək | ||
| Peies | Peies | pę•i.əs | Spaßmacher, Hanswurst, Possenreißer, Komödiant, Geck; (Bajazzo) | |
| Perücke | Pürk | pyrk | ||
| Peter | Pitter | pittər | ||
| Pfanne | Pann | pan | ||
| Pfeffer | Peäper | pę̄ əpər | ||
| Pfeife | Mutz, Pief | muts,pīf | ||
| Pferd | Peät | pę̄ •ə.t | Mehrzahl: pę•ə.t, Verkleinerung: pętšə | |
| Pfingsten | Pengste | pęŋsdə | ||
| Pfingstochse (sieht aus wie ein...) | Pengsoas | pęŋsōəs | Synonym für: auffallend gekleidet | |
| Pfirsich | Piëtsch | pī•ə.tš | ||
| Pflanze | Plant | plant | ||
| Pflaume | Prumm | pru•m | Mehrzahl: prūmə; auch Vagina | |
| pflücken | plöcke | pløkə | Partizip: jəplǫut | |
| Pfosten | Pohs | pǭs | Mehrzahl: pø̨s | |
| Pfote (Fuss) | Puët | pū•ə.t | Mehrzahl: pȳ•ə.t; kalde Pütterkes hann = kalte Füsse | |
| Pfund | Ponk | poŋk | ||
| Pirlala | Pirlala | pīrlăla | Figur aus Kinderliedern, frz. Pierrot ? | |
| plagen | plore | plǭγə | ||
| Polterabend (light) | Letsch | letš | Festlichkeit im Hause der Brautleute nach der ersten kirchlichen Verkündigung, wozu die Freunde, Bekannten u. die Junggesellen eršcheinen, denen ein F | |
| Prinke; Buttermilchsuppe Suppe, gekocht aus Buttermilch, Schwarzbrotbrocken (auch Weissbrot-) mit Möhrenkraut; braune Farbe; gewöhnliche Abendgericht nach den Kartoffeln; Prumeprink met Prume on Kruut; ohne Buttermilch mit Kraut oder Zucker = söte Prink | Prenk, Prink | preŋk | jet en de Prenk. te brocke = hat Geld ;en de Prenk. gebloəse = hat Sommersprossen; he es noch te domm, för ene Brock ut de Prenk. te fösche (MG-Holt) | |
| Prügel kriegen | Schores krieje | šō:rəs krījən | aus der jüdischen Händlerspr. (hebr. Schoresch »Spross«) | |
| püngeln; einen Püngel machen = Kleider u. Sonstiges eilig zusammenraffen; den Säugling wickeln; Ährenbündel machen; Schweres mühsam tragen, Lästiges tragen | pöngele | pøŋələ | besonders auch ein Kind herumtragen; Tiere unnötig anfassen u. so quälen; foppen; ein Kind lieb halten, hätscheln | |
| Purzelbaum | Tömelöt | tuməlö̩t |