A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Z |
| A-Z | Schreibweise | IPA Internationales Phonetisches Alphabet | Mehrzahl - Verkleinerung - Verbformen/ Anmerkungen, Erklaerungen |
Anhören |
|---|---|---|---|---|
| machen | make | mākə | dū męks, hę̄ męk, Prät. mākdə, Part. jəmęk | |
| mähen | mijene | mī:ənə | ||
| mahlen | male | mālə | du mālst, Prät. māldə, Part. jəmālə | |
| malen | mohle | mǫ•l.ə | Prät. mǫ•l.də; Part. jəmǫ•l.t | |
| Maler | Möhler | mø̨̄•ə.lər | ||
| Mantel | Mankel | mankəl | ||
| Marienkäfer/Flimmflämmchen | Vlimmvlämmpke | vlimvlęmpkə | ||
| Matthias | Mattes | mattes | met dem es et Mattes am letzte = mit dem ist es (er ist) am Ende | |
| Mauer | Muur | mūr | Mehrzahl: mūrə; Verkleinerung: mȳ•ə.rkə | |
| Maul | Mull | mul | ||
| maulen | muhle | mū:lə | ||
| Maulwurf | Moll | mōl | ||
| Maus | Muus | mūs | Verkleinerung: mȳskə | |
| mein | minn | mīŋ | Mask: minə minəm; Fem. min; Neutr. mi, meins et mint | |
| Merle | Meerlänger | m•ə.lę•ŋ.ər | ||
| messen | meäte | mę̄ ətə | du męts, hę̄ męt, Prät. mō:t, Part. jəmēətə | |
| Messer | Mess | męs | Mehrzahl: mętsər | |
| Milch | Melek | melək | ||
| Mimm (Mühle) | Mimm | mīm | MGladb, Neuss, Kref, Düss, Wesel: Antwort auf die Frage: wohin gehst du? No Kloster Mimm (gradut de Dür herut)! Allg.; no de Müəhle Mimm! MG | |
| Minute | Minüt | mənyt | ||
| Mischmasch, Morast (Kindersprache); Gericht im Puspasdöppen zur Puspaskirmes; Volksbelustigung das Puspasschörge in der Schubkarre | Puspas | puspas | ndl. poespas; Gericht: 1. Äpfeln, Birnen, Zwetschgen, Obstkraut, Zimt, Krautnägel, Kohlblätter; 2) gehacktes Fleisch, mit Kompott vermengt | |
| mit | mött | møt | ||
| miteinander | möttenanger | møtənaŋər | ||
| Möhre | Muhr | mūər | Mehrzahl: mūrə | |
| Möhrenjubbel | Muhrejubbel | mūrəjubəl | Fleischbrühe (Buttermilch) mit Kernbohnen, Möhrenwürfeln, meist auch mit Kartoffelwürfeln u. Speck | |
| Mund | Monk, Mull | moŋk, mul | ||
| mundgerecht | mönkesmoat | mø•ŋ.kəsmō:t | ||
| Murmel | Knecker | knękər | ||
| murmelnd, undeutlich zwischen den Zähnen; verblümt sprechen | bönnesmonks | bø•n.ənəsmo•ŋ.ks | ||
| Mutter | Motter | mǫtər | ||
| mutzig,durch ein schiefes Gesicht u. durch eigensinniges Schweigen seine Unzufriedenheit kundgebend; schlechter Laune, mürrisch, wortkarg sein; trotzig schmollend | mutzisch | mutsiχ |