Mönchengladbacher Platt - Südniederfränkisch nördlich der Benrather Linie

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Z |


A-Z Schreibweise IPA Internationales Phonetisches Alphabet Mehrzahl - Verkleinerung - Verbformen/
Anmerkungen, Erklaerungen
Anhören
langsam braten bröötsche brōtsə zu langsam etwas braten oder Speisen bereiten, braten oder kochen lassen, ohne dass sie verbrennen; verächtl. für kochen; schmoren
Leib Lief līf oft für die Bedeutung ‘Körper’, nicht für die Bed. ‘Unterleib’
Lellbek (Lallbacke ?) junger, unerfahrener, schnodderiger Mensch (in den Flegeljahren), der über alles mitsprechen will, Grünschnabel, Laffe, Einfaltspinsel, einer der Maulaffen feilhält Lellbeck lęlbęk
lesen leäse lę̄əzə, lēəzə du lę̄•ə.s, hę̄ lę̄•ə.s, Prät. lę̄•ə.s, Part. jəlę̄əzə
Leute Lüüt lȳ:t
Lexikon Noakicksel nǫ :kīksəl
Licht Leet lēt
Linie Linnisch linĭχ
Linkshänder Linksknöppel linksknøpəl
Loch Loak lǭ:k Mehrzahl: lø̨̄•ə.kər
Löffel Leapel lę̄pəl
Luft Loff lōf
Lunge Long lǫŋ ebenfalls Spitzname für die Lungenheilanstalt
Lungenentzündung (veraltet) Plöres plö̩rəs ndl. pleuris, frz. pleurésie